8月12日至30日，“2016首届中国美术馆收藏青年美术家作品展”在中国美术馆开展，研修院中青十期校友翁志承作品《小城故事》入选本次展览并被中国美术馆收藏。为此，研修院特请翁志承阐述自己创作《小城故事》的探索与思考，并对翁志承其他创作作品进行展示：

笔墨当随时代，一位艺术创作者离不开与之同成长、共呼吸的时代。我的中国画创作一方面表现具有福建典型文化特性的题材，另一方面也注重对当下社会的关注、思考与表现。《小城故事》就是其中具有代表性的一幅创作。这幅作品是我在福建师范大学美术学院翁振新教授门下研读博士期间创作的，也是我读博期间唯一的一幅大创作。这幅作品能参加“首届中国美术馆收藏青年美术家作品展”，并被中国美术馆收藏，对我来说是莫大的鼓励与鞭策。

翁志承与他的作品《小城故事》

艺术创作既是技术性的考量，更是精神性的承载和传达。艺术作品不仅仅是展示技巧，也是艺术家全部精神世界的记录。所以在具有一定的技巧、驾驭能力的基础上，艺术家对生命存在和时代文化命题思考的深广度，并能巧妙地用好艺术语言就显得尤为重要。读博期间，在导师的引导下，我的艺术思维进一步开阔、开放，对艺术上的思考也更为积极有效，无形中影响了《小城故事》的创作。

读博期间，学业的艰辛、选择的困惑等思绪缠绕着我，再加上经常忙碌穿梭于城市之间作调查研究，我感觉自己就像一粒浮尘，在喧嚣的都市中飘扬……由此，一幅都市图像就慢慢在我的脑海中形成。我选取了都市男青年的生活片断并组合生成画面，把具有都市特征的符号元素交织穿插在人物之间，形成了一组虚幻而又真实的都市风景，我试图通过对都市生活的描述，去追寻当代人对生存境遇的思考。

《小城故事》

形形色色、忙忙碌碌、寻寻觅觅的现代人，既通联又疏离、既开放又纠结，多种复杂的思绪汇集于一体，无比渴望沟通与理解，但又疏于真切的面对而遁入虚拟的世界，这是一个文化的印记，一个时代的特性。我期待不断通过自己的画笔，用更真挚的情感去撩开当代的真实，抽绎其实质的精神世界，用新颖的构思和现代的语言，表现出个人对时代文化命题思考的新图像。

翁志承其他作品赏析

《浮尘系列之一》 30cm×40cm

《浮尘系列之二》 30cm×40cm

《浮尘系列之三》 30cm×40cm

《浮尘系列之四》 30cm×40cm

《多维码时代》

《地下城》 176cm×183cm

文 › 中青十期 翁志承

校友名片

翁志承，新利luck18官网中青十期校友，中国美术家协会会员，福建省画院专职画家。作品曾获第五届全国青年美展优秀奖，2005金陵百家中国画展（百家奖），第二届中国西部大地情全国山水、风景画展（银奖），2003全国中国画作品展（优秀奖）等。曾入展2016首届中国美术馆收藏青年美术家作品展、第十二届全国美展、第十一届全国美展、第十届中国艺术节全国优秀美术作品展、第二届全国中国人物画展等多项展览。作品被中国美术馆、江苏省美术馆、山东省美术馆、福建省美术馆、厦门美术馆、关山月美术馆、辽河美术馆、中国画学会、中国工笔画学会等机构收藏。