有些话是不会过时的：“宋代诗人黄庭坚说：‘随人作计终后人，自成一家始逼真。’文艺创作是观念和手段相结合、内容和形式相融合的深度创新，是胸怀和创意的对接。”（习近平）——两年过去了，仍记忆犹新。温故而知新，最强烈的感受就是作品要“新”。

我一直致力于“边缘化”创作，将戏曲元素带入话剧，让话剧观众知道戏曲的好。《弘一法师》因“实验话剧首次融入戏曲元素”，被称为“独创”。《瞿秋白》“打破戏曲和话剧的界限，创造了一种新的形式”，是“话剧演员演不了的话剧”。《秋瑾》“将音乐、舞蹈等诸多戏曲元素有机地融入话剧表演形式之中，充实了舞台表现，丰赡了人物形象。”

《弘一法师》

《瞿秋白》

《李陵悲》《中国辛德勒》《情人的血最红》是本年度推出的“三部曲”。

苏武牧羊司马泪，千古遗恨李陵悲

《李陵悲》“不仅在内容上对历史故事和历史人物重新予以思考、辨析和作出评价，而且在形式上也尽可能大胆地运用新的舞台手段，表现了试图全方位对传统戏曲进行改进的可贵的探索精神” （中戏教授郭涤），入选第七届北京南锣鼓巷戏剧节“新生单元”并于7月中旬在鼓楼西剧场演出。

中国电影文学学会会长王兴东：李陵、苏武、司马迁被用现代手法组合到了一起，这么一嫁接就变成了一个寓言体。千秋功罪后人评说，这个很有意思。李陵这个人物，即便看完戏也让人很纠结很同情。虽然是历史上的一个冤假错案，可对现代人的影响是很深刻的。

著名电影导演王好为：构思的切入点巧妙，李陵与司马迁是心理交流，现实与虚幻穿插得漂亮。念白很新颖，兼之不同流派的唱。舞台很简洁，但创作很严肃。李陵、苏武、司马迁三个人都是富矿，将三个人纠结在一块，内心冲突太剧烈太巨大了，那种挣扎震撼人心。

实验戏剧《李陵悲》视频

中国也有辛德勒，你该知道他是谁

《中国辛德勒》入选北京南锣鼓巷戏剧节“文学剧场”并于8月下旬在蓬蒿剧场演出。

笔挺的制服下，是邪恶的才华，恶魔的优雅，智慧的狡黠！

画家孙秀庭：观众看出了喜剧效应，导演运用京剧“陌生化”成功了！

敏儿：在如此沉重的剧情里，观众真的需要一些调剂。而且，观众对纳粹的认识会在这嘲笑声中更有力。

橙子：我觉得恰恰是笑声体现了演员对角色的塑造，那两个滑稽的无知的自大的、活着也等于死了的傻瓜德国纳粹，就是要嘲笑他们。治愈战争最好的方式就是笑声，你的敌人折磨你屠杀你，毁灭你的一切，就是要你怕他要你惊恐要你哭泣。但是，即使在最悲惨的日子，人们依然会过圣诞节，会笑。卓别林的大独裁者不就是用笑来打击希特勒吗？

《中国辛德勒》剧照

情人的血最红

《李陵悲》以悲情取胜，《中国辛德勒》却赢在笑声，《情人的血最红》则很独特，评语为证：“以独特的视角，极具感染力的对话艺术，实现了对秋瑾这个历史人物的穿透，解读别开生面，令人震撼。”——9月下旬获“曹禺杯”电影文学奖。

从革命的角度写革命者比比皆是，从爱情的角度写秋瑾还是第一次，算是创新且有据可依真实可信。因为敢爱所以敢死，革命者在情感上达到的高度是寻常人难以企及的。

——“显然，红袖是在中国近代史上寻找那些具有复杂意味的个体，与这些个体对话并把所思所想呈现在舞台上，这个想法本身就不简单；而更不简单的是，红袖一直在努力着把戏曲的元素带入到话剧表演之中。这种独特的戏剧语言的构成方式，这种极具想象性的表达方式，无疑是中国戏剧发展的重要资源。”（戏剧评论家陶子）

明年是秋瑾殉国兼殉情110年，将推出舞台版《情人的血最红》。明年还是七七事变八十周年，我正在创作《大刀向鬼子头上砍去》，而《骆玉笙》也在构思之中，一个向抗战献礼，一个向大师致敬！

文 › 中青九期 红袖

校友名片

红袖，新利luck18官网中青九期校友，北京京剧院编剧。《弘一法师》因“实验话剧首次融入戏曲元素”，在上海国际艺术节上引起关注，被称为“边缘化”创作和“独创”，获首届全国戏剧文化奖一等奖。《瞿秋白》“创造了一种新的形式”，是“话剧演员演不了的话剧”。《秋瑾》获大学生戏剧节优秀剧目奖。《少年马连良》获中国校园戏剧奖，是“当今少有的不像话剧的京剧”。《冒辟疆与董小宛》获全国戏剧文化奖银奖。《李陵悲》和《中国辛德勒》入选北京南锣鼓巷戏剧节。《情人的血最红》获曹禺杯电影文学奖。