近日，人民摄影“金镜头”(2017年度)新闻摄影作品评选揭晓。研修院中青十期校友潘永强凭一组关注中国老工业命运的摄影作品《老工业转型的日子》摘取年度杰出图片专题大奖。以下是潘永强获奖组照的创作背景、感想和作品，以飨读者。

2017年5月，伴随着巨响，山东球墨铸铁管有限公司的1号高炉配套设备被拆除，这家国有老企业退出了历史舞台。

2017年6月18日，曾经的钢铁巨人变为一堆废铁，球磨铸铁管公司拆除工作已接近尾声，厂区建筑物将全部拆除完毕，成为一片空地。

2017年5月30日，伴随着轰隆隆响声，位于济南市历城区的山东球墨铸铁管有限公司厂区1号高炉被拆除。随着这一具有标志性设备的倒地，一个多月的厂区设备拆除工作已近尾声。因污染排放问题，山东球墨铸铁管有限公司于2016年12月27日宣布停产并着手搬迁，数千名工人的生活也随之改变。

2016年12月11日，球墨铸铁管公司厂区铸铁车间内，工人在进行生产作业，空气中布满粉尘，粉尘不仅是工人健康的大敌，还会给周围的住户带来污染。

2016年12月26日，家住恒大城小区的徐女士给花卉浇水，窗外的球墨铸铁厂在冒着浓烟，小区离厂区一路之隔。

山东球墨铸铁管有限公司是由始建于1957年的济南铁厂发展而来。上世纪50年代，济南市建设了以冶金和化工为主的东郊工业区等重点工业区，被当地市民称为“东部老工业区”，聚集了多家重工业企业。“山东省的第一炉铁水和第一根球墨铸铁管就诞生在这里。”一位在球墨厂工作多年的老员工说。该企业曾经是济南钢铁铸造的辉煌代表之一。

随着这些工厂在污染排放上的恶化，老工业区成为济南雾霾问题的症结之一。根据《济南市环境空气细颗粒物(PM2.5)来源解析结果(2010-2013)》，济南市环境空气细颗粒物(PM2.5)的来源中，燃煤占27%，处于第一位。近年因污染严重，该企业被数次勒令停产整改和罚款。厂区附近居民区的不少业主反映，平时一开窗户，屋里很快就会被棕红色的粉尘覆盖，沾染到衣服上很难洗净。而与球墨铸铁厂仅一墙之隔的就是小区内的一所小学。

2016年12月20日，济南遭遇严重污染天气，与球墨铸铁管公司厂区一墙之隔的里仁小学给学生提前放学，当天，济南市教育局相继发布21日停课通知。

2016年12月11日，铸管车间一位职工的脸上、口罩上布满粉尘。

雾霾侵城，逼迫着济南以“壮士断腕”之态整顿重工业产业。按2014年国家发改委批复的济南东部老工业基地搬迁方案以及2015年当地政府跟球墨铸铁管公司签订的关停搬迁协议，球墨铸铁将于2016年年底关停并搬至临沂兰陵。与外界对球墨铸铁管公司搬迁决定一致叫好不同，厂区员工对搬迁未来充满不安。新厂启用后，球墨铸铁管公司将与兰陵当地集团合作，将从国企变成混合所有制企业。同时将对生产工艺升级，是高效、节能、环保的新企业，新厂区采用符合当前环保标准的先进工艺建造，老厂区原有生产设备将会淘汰。按照企业分流方案，愿到兰陵工作的职工，总收入不低于去年，还有交通、生活补贴，职工签订合同至上岗期间，每月发放生活费。职工们有的选择去新厂区工作，认为这是个好机会；有的则抱着试试看的态度去新厂区；而有的则选择自谋出路。

2016年12月26日，球墨厂附近的一家餐厅，天车工宋巍与选择内退的李贤和吃散伙饭。聊到动情处，已决定去兰陵新厂区工作的他捂住了脸。

2016年12月27日，球墨厂当班工人在高炉车间合影留念。当天，已有60年历史的该企业正式宣布停产。

2016年12月29日，球墨厂动力车间的主任办公室门外，职工们排队领取搬迁分流安置方案。

47岁的职工李师傅选择去新厂区，“我要是选择自谋出路，能获得20多万的补偿，企业也帮着联系招聘会。但这个岁数只能选择当保安之类的工作，自己去创业又没有经验，还不一定成功。”事实上，李师傅是技术骨干，在厂里已经工作了近30年。“真舍不得离开工厂。”他说。

2017年2月27日，47岁的高炉工李庆锋和同事在老厂区乘坐大巴车，远行去300多公里外的兰陵新厂区上班。

2017年4月4日，兰陵新厂区已初见规模即将投产，近期钢铁市场价格上涨，职工们都希望能尽快出铁。

山东球墨铸铁管公司只是中国传统重工企业的一个缩影，重工业曾是中国很多城市的支柱产业，但随着城市的扩容和群众日益强烈的环保呼声，加上国家转型升级淘汰落后产能和持续推出治霾措施，这些企业将进入发展新阶段。

编辑 | 教学科研处 段洁

校友名片

潘永强，新利luck18官网中青十期校友，中国摄影家协会会员，山东省摄影家协会主席团委员。专题作品有《民警接待室》《老街的暮光》《抗战老兵》《告别北川》《老工业转型的日子》等。先后获得2008年尼康在中国摄影大赛金奖，山东省政府文艺最高奖泰山文艺奖，第二届济南国际摄影双年展银小孔奖，新浪图片“摄氏2014”年度报道摄影师奖，人民摄影 “金镜头”（2014年度）日常生活类组照铜奖，2015年第25届全国摄影艺术展览纪录类金奖，2017年第26届全国摄影艺术展览纪录类推荐佳作，人民摄影“金镜头”（2017年度）新闻摄影杰出图片专题奖等。